Куда пропала фиалка из «Авиации»
У «Авиации» два исторических вкуса. Разницу между ними можно найти на страницах двух барных книг по одной пропавшей строке.
Откройте Recipes for Mixed Drinks нью-йоркского бармена Хуго Энсслина. Во втором издании 1917 года у «Авиации» четыре составляющих. Две трети основы отведены джину, одна треть — лимонному соку. Мараскино и фиалковый ликёр отмеряются куда скромнее, по два дэша каждого. Крупный колотый лёд нужен для встряхивания. После встряхивания напиток процеживают, и лёд остаётся в шейкере.
Теперь переверните страницу 25 в лондонской The Savoy Cocktail Book 1930 года. Гарри Крэддок сохранил джин, лимон и два дэша мараскино. Фиалкового ликёра в его «Авиации» нет. Любопытная подробность ждёт буквально строчкой выше. Этот же ликёр Крэддок указал для другого коктейля, Atty. Страница показывает, что автор знал ингредиент. О том, почему он изменил именно «Авиацию», в рецепте ничего не сказано.
Сравните «Авиацию» с фиалковым ликёром и без него. Ликёр придаёт напитку цветочный аромат и едва заметный сиреневый оттенок. Если его убрать, рядом с сухим джином останутся только кислота лимона и сладость вишнёвого ликёра. В атласе мы готовим версию с фиалкой. Попробуйте сначала понюхать отмеренную порцию ликёра, а затем готовый охлаждённый коктейль. Станет понятнее, почему к небольшому бокалу Энсслин добавлял эту душистую ноту так осторожно.
Вернуться в журнал
