Cocktail
Atlas

Are you 18 or older?

By choosing “Yes, I am 18 or older”, you confirm your age and accept the terms of use.

Alcohol is bad for your health.

Data processing policyTerms of use
Cocktail
Atlas

Menu

My account
QR code to support the Atlas via T-Bank

Support the Atlas

You choose the amount.

Support the project

Hong Kong red bean ice

Ingredients

What it tastes like

The beans give a mellow nutty note and a soft bite. The cold milky top tastes less sweet until the syrup at the bottom is stirred through.

Alcohol-free

Download PDF
A layer of red beans beneath ice and swirls of pale evaporated milk in a tall glass.

Ingredients 1 serving

Recipe note

Softened adzuki beans form the sweet base. Ice, water and unsweetened evaporated milk go on top.

Restoring servings…Base recipe: 1 serving. Saved quantity could not be restored.How many servings?
My shopping list
Dried adzuki beans30 g

What to buy Buy small dried red adzuki beans. Cook until tender as directed. Raw and cooked weights differ.

Substitutions Use unsalted cooked adzuki in the quantity of cooked beans the batch yields. Sweetened canned beans change the sugar balance.

Sourcesmasqueradedinner.com
Water for cooking the beans80 ml

What to buy Use plain still drinking water for cooking. Keep water that will be drained or used for rinsing separate.

Substitutions Filtered or bottled still water works in the same quantity. Rinsing water does not count towards the finished drink.

Sourceskawalingpinoy.com
Sugar15 g

What to buy Use plain white granulated sugar. Fine crystals dissolve more readily in a cold drink.

Substitutions White cane and beet sugar can be measured alike. Crush coarse crystals or stir until the grit has dissolved.

Sourcesiba-world.com
Ice cubes90 g

What to buy Freeze drinking water in a clean tray. Use firm, odourless cubes and drain any meltwater before measuring.

Substitutions Bagged drinking ice works in the same quantity. Crack overly large cubes to fit the blender or glass.

Sourcesvegrecipesofindia.com
Cold serving water100 ml

What to buy Chill plain drinking water ahead. It provides volume without sweetness, bubbles or extra heat.

Substitutions Use the same quantity of cold filtered water or bottled still water. Measuring the water separately from ice keeps the dilution predictable.

Sourcesvegrecipesofindia.com
Unsweetened evaporated milk35 ml

What to buy Look for unsweetened evaporated milk. It is richer than ordinary milk but less sticky than sweetened condensed milk.

Substitutions Use the same volume of another unsweetened evaporated milk. Sweetened condensed milk greatly increases sweetness and thickness.

Sourcestottus.com.pe

Garnish Serve with the layers visible.

How to make it

  1. A small saucepan for heating.
    Step 1

    Soak and simmer the beans

    Dried adzuki beans — 30 g; Water for cooking the beans — 80 ml.

    Rinse the beans, cover generously with cold water and refrigerate overnight. Drain. Add 80 ml fresh water, bring to a boil and simmer covered for 30 minutes. Top up if the beans become exposed.

    Cover the container to keep fridge odours out. Start timing once all ingredients meant to infuse are in the liquid.

    Report a mistake
  2. Fingers lightly hold the twisted stem of a bar spoon.
    Step 2

    Sweeten and cool

    Sugar — 15 g.

    Stir in the sugar. Simmer for another 15–30 minutes, until the beans crush easily but still hold their shape. Cool promptly, then refrigerate.

    Turn down the heat as bubbles start rising. At a gentle simmer they only break the surface occasionally and the liquid stays well below the rim.

    Report a mistake
  3. Close-up of the lip of a tilted jigger.
    Step 3

    Assemble the layers

    Ice cubes — 90 g; Cold serving water — 100 ml; Unsweetened evaporated milk — 35 ml.

    Spoon the cold beans and syrup into the glass. Add the ice, pour in the cold water, then top with evaporated milk and serve with a long spoon.

    Bring the bowl close to the glass and guide the thick mixture in with a spoon, a little at a time. Choose a glass wide enough for that spoon.

    Report a mistake

Why this pairing works

Thin wafer biscuits

A crisp wafer offers a change of texture alongside the soft sweet beans.

Glass and serving

350 ml tall glass, spoon and wide straw

The height is enough for the entire portion, and the drink is conveniently stirred with a long spoon, without overflowing.

A highball has tall, nearly straight sides with room for ice and a long drink.

Another glass you can use A tall glass for water or juice, which will fit all the ingredients of one serving.

Tools and ice

Serving glass: 350 ml tall glass, spoon and wide straw.

Serve with the layers visible.

Ice: The cubes separate the beans from the milk at the top.

Making your first cocktail?

First, measure the ingredients in separate containers, so you can add them in the order they are in the steps.

The cubes separate the beans from the milk at the top.

How to Replace Ingredients

The measures in the hints are given for one portion.

  • Dried adzuki beans

    The recipe calls for 30 g. Choose the ingredient listed.

  • Water for cooking the beans

    The recipe calls for 80 ml. Choose the ingredient listed.

  • Sugar

    Use 15 g. White cane sugar, superfine sugar or sugar cubes also work.

  • Ice cubes

    The recipe calls for 90 g. Choose the ingredient listed.

  • Cold serving water

    The recipe calls for 100 ml. Choose the ingredient listed.

  • Unsweetened evaporated milk

    The recipe calls for 35 ml. Choose the ingredient listed.

The history of the cocktail

In Melinda Fülöp’s version of Hong Kong red bean ice, whole beans fill the lower third of the glass.

Read this story in the journal
Sources

Save recipe

Recipe source

Melinda Fülöp · Masquerade Dinner

Rinse the beans, cover generously with cold water and refrigerate overnight. Drain. Add 80 ml fresh water, bring to a boil and simmer covered for 30 minutes. Top up if the beans become exposed. Stir in the sugar. Simmer for another 15–30 minutes, until the beans crush easily but still hold their shape. Cool promptly, then refrigerate. Spoon the cold beans and syrup into the glass. Add the ice, pour in the cold water, then top with evaporated milk and serve with a long spoon.

Illustration of the presentation created for the "Cocktail Atlas".

All cocktails.

Recipe text and instructions · Cocktail Atlas About the editors