Коктейльный
атлас

Вам есть 18 лет?

Нажимая «Да, мне есть 18», вы подтверждаете свой возраст и принимаете условия использования.

Коктейльный
атлас

Меню

Личный кабинет
QR-код для поддержки атласа в Т-Банке

Поддержать атлас

Сумму выбираете вы.

Поддержать проект

Айриш Мейд

Irish Maid

Какой на вкус

Огурец даёт свежий аромат, бузина — цветочную сладость, а лимон освежает основу из ирландского виски.

Крепость: средняя 3 из 5По составу одной порции

Скачать PDF
Почти бесцветный напиток со льдом и кружком огурца на краю низкого стакана.

Состав 1 порция

Примечание к рецепту

Ирландский виски и огурец

Восстанавливаем порции…Исходный рецепт: 1 порция. Сохранённое количество не удалось восстановить.Сколько порций?
Мой список
Ирландский виски Jameson Black Barrel60 мл
Ликёр из бузины St-Germain15 мл
Свежий лимонный сок22,5 мл
Сахарный сироп22,5 мл
Огурец для шейкера2 кусочка
Ломтик огурца для подачи1 шт.

Гарнир в бокал Один свежий ломтик огурца.

Как приготовить

  1. В открытом шейкере разминают свежий огурец.
    Шаг 1

    Слегка раздавить огурец

    Огурец для шейкера — 2 кусочка.

    Положите в шейкер два кусочка огурца и слегка раздавите их, чтобы получить сок без горечи кожуры.

  2. Янтарный ингредиент вливают из мерника в шейкер.
    Шаг 2

    Отмерить основу

    Ирландский виски Jameson Black Barrel — 60 мл; Ликёр из бузины St-Germain — 15 мл; Свежий лимонный сок — 22,5 мл; Сахарный сироп — 22,5 мл.

    Добавьте виски, бузинный ликёр, лимонный сок, сироп и лёд.

  3. Руками придерживают обе половины закрытого шейкера при встряхивании.
    Шаг 3

    Встряхнуть и процедить на свежий лёд

    Закройте шейкер и встряхивайте до охлаждения. Придержите кубики ситечком на шейкере и перелейте смесь через мелкое сито в низкий стакан со свежим льдом: кожица огурца останется в сетке.

  4. Готовая подача. Один свежий ломтик огурца.
    Шаг 4

    Добавить гарнир

    Ломтик огурца для подачи — 1 шт.

    Положите один ломтик огурца у края.

Почему это сочетание подходит

Козий сыр и огурец

Свежая закуска поддерживает огурец и сдерживает сладость бузины.

Бокал и подача

Низкий рокс, 250–300 мл

В широком невысоком стакане кубики удобно уложить и перемешать ложкой, не разбрызгивая напиток.

Рокс легко узнать по низкому силуэту, широкому отверстию и устойчивому основанию.

Чем заменить дома Низкий устойчивый стакан для воды с широким дном.

Инвентарь и лёд

Посуда для подачи: Низкий рокс, 250–300 мл.

Лёд: Лёд в шейкере и новые кубики в роксе.

Если готовите впервые

Шейкер — сосуд с крышкой для встряхивания. Плотно закройте его и придерживайте обе части.

Разминать — слегка прижимать ингредиенты ко дну толкушкой. Достаточно, чтобы появился сок или аромат.

Лёд в шейкере и новые кубики в роксе.

Чем заменить ингредиенты

Меры в подсказках приведены для одной порции.

  • Ирландский виски Jameson Black Barrel

    По рецепту: 60 мл. Выберите указанный ингредиент.

  • Ликёр из бузины St-Germain

    По рецепту: 15 мл. Выберите указанный ингредиент. Редакционная замена: Другой ликёр из цветков бузины, 15 мл. Сверьте сладость и интенсивность цветочного аромата.

  • Свежий лимонный сок

    По рецепту: 22,5 мл. Подходит также: Лимон.

  • Сахарный сироп

    По рецепту: 22,5 мл. Выберите указанный ингредиент.

  • Огурец для шейкера

    По рецепту: 2 кусочка. Выберите указанный ингредиент.

  • Ломтик огурца для подачи

    По рецепту: 1 шт. Выберите указанный ингредиент.

История коктейля

Irish Maid у Jameson соединяет виски Black Barrel с бузинным ликёром, лимоном и сахарным сиропом.

Читать дальшеСвернуть историю

Огурец внутри, а не только на краю

Огурец здесь полноценный ингредиент: два кусочка слегка разминают в шейкере до добавления льда. Затем смесь сильно встряхивают, чтобы свежий овощной аромат вошёл в напиток, а не остался только украшением. Бузина даёт цветочный тон, но виски сохраняет собственный характер.

Тонкое процеживание задерживает мякоть и семена. В низком стакане уже должен ждать новый лёд; один свежий ломтик огурца на краю сообщает о вкусе ещё до первого глотка. На вид коктейль светлый и почти прозрачный, однако в нём есть полная мера виски и ликёр — свежесть не означает низкую крепость. Попробуйте сделать два глотка с небольшой паузой: сначала заметны лимон и огурец, затем проявляются дубовые и цветочные оттенки.

Источники

Сохранить рецепт

Источник рецепта

Jameson

Положите в шейкер два кусочка огурца и слегка раздавите их, чтобы получить сок без горечи кожуры. Добавьте виски, бузинный ликёр, лимонный сок, сироп и лёд. Закройте шейкер и встряхивайте до охлаждения. Придержите кубики ситечком на шейкере и перелейте смесь через мелкое сито в низкий стакан со свежим льдом: кожица огурца останется в сетке. Положите один ломтик огурца у края.

Иллюстрация подачи создана для «Коктейльного атласа».

Источники подсказок о продуктах
Все коктейли