Коктейльный
атлас

Вам есть 18 лет?

Нажимая «Да, мне есть 18», вы подтверждаете свой возраст и принимаете условия использования.

Коктейльный
атлас

Меню

Личный кабинет
QR-код для поддержки атласа в Т-Банке

Поддержать атлас

Сумму выбираете вы.

Поддержать проект

Тайский холодный чай

Cha Yen

Какой на вкус

У крепкого чая достаточно терпкости, чтобы чувствоваться даже сквозь сладкую сгущёнку. Со льдом молочная смесь становится прохладной и мягкой.

Без алкоголя

Скачать PDF
Оранжево-молочный чай в высоком стакане с крупным льдом и разводами сливок.

Состав 1 порция

Примечание к рецепту

Берите сухой листовой тайский чай для ча-йен без спиртовых добавок. В этой версии два разных вида молока: сладкая сгущёнка в основе и концентрированное молоко без сахара сверху. Цвет зависит от чайной смеси.

Восстанавливаем порции…Исходный рецепт: 1 порция. Сохранённое количество не удалось восстановить.Сколько порций?
Мой список
Листовой тайский чай без спиртовых добавок3 ст. л.
Горячая питьевая вода240 мл
Сахар1 ст. л.
Сольмаленькая щепотка
Сгущённое молоко с сахаром1½ ст. л.
Концентрированное молоко без сахара2–3 ст. л.

Гарнир в бокал Без отдельного гарнира.

Как приготовить

  1. Горячая вода заваривает листовой тайский чай в прозрачном кувшине.
    Шаг 1

    Заварить чай

    Листовой тайский чай без спиртовых добавок — 3 ст. л.; Горячая питьевая вода — 240 мл.

    Положите сухой чай в ёмкость для заваривания. Залейте водой, только что снятой с кипения, чтобы все листья намокли. Засеките 5 минут с момента заливки, затем процедите настой.

  2. Жидкость пропускают через мелкое кухонное сито в кувшин.
    Шаг 2

    Процедить чай

    Отфильтруйте настой через сито или во френч-прессе. Из четверти исходной закладки потребуется около 180 мл готовой основы.

  3. Сахар ссыпают с ложки в посуду для приготовления.
    Шаг 3

    Подсластить основу

    Сахар — 1 ст. л.; Соль — маленькая щепотка; Сгущённое молоко с сахаром — 1½ ст. л.

    Растворите сахар и маленькую щепотку соли. Отмерьте примерно 180 мл основы на стакан и смешайте со сладкой сгущёнкой. Остудите, чтобы лёд не растаял слишком быстро.

  4. Кубик льда опускают щипцами внутрь бокала для подачи.
    Шаг 4

    Налить на лёд

    Наполните большой стакан льдом и перелейте сладкий чай.

  5. Струйки концентрированного молока расходятся в тайском чае со льдом.
    Шаг 5

    Добавить молоко сверху

    Концентрированное молоко без сахара — 2–3 ст. л.

    Тонкой струйкой влейте концентрированное молоко без сахара: светлые струйки проступят на тёмном чае. Перед первым глотком перемешайте.

Почему это сочетание подходит

Рисовая лапша с чили и арахисом

Сладкое сгущённое молоко смягчает жар чили, а терпкий чай освежает после жареного арахиса.

Бокал и подача

Высокий стакан около 470 мл, полный льда

Компоненты наливают по очереди. Через высокую прозрачную стенку видно, как верхний слой ложится на нижний до перемешивания.

У хайбола высокие, почти прямые стенки. Они оставляют место для столбика льда и длинной порции напитка.

Чем заменить дома Высокий прозрачный стакан для воды вместимостью не меньше исходного.

Инвентарь и лёд

Посуда для подачи: Высокий стакан около 470 мл, полный льда.

Лёд: Заполнить большой стакан кубиками до верха.

Если готовите впервые

Процедить — перелить через ситечко. Для двойного процеживания держите ещё и мелкое сито над бокалом.

Заполнить большой стакан кубиками до верха.

Чем заменить ингредиенты

Меры в подсказках приведены для одной порции.

  • Листовой тайский чай без спиртовых добавок

    По рецепту: 3 ст. л. Выберите указанный ингредиент.

  • Горячая питьевая вода

    По рецепту: 240 мл. Выберите указанный ингредиент.

  • Сахар

    По рецепту: 1 ст. л. Подходит также: Белый тростниковый сахар, Мелкий сахар, Сахар в кубиках.

  • Соль

    По рецепту: маленькая щепотка. Выберите указанный ингредиент.

  • Сгущённое молоко с сахаром

    По рецепту: 1½ ст. л. Выберите указанный ингредиент.

  • Концентрированное молоко без сахара

    По рецепту: 2–3 ст. л. Выберите указанный ингредиент.

История коктейля

В 1925 году семья будущих владельцев ChaTraMue открыла на улице Яоварат в Бангкоке лавку китайского чая.

Читать дальшеСвернуть историю

Как семейная чайная лавка перешла на лёд

По истории самой компании, к 1945 году здесь уже готовили два напитка для жаркой погоды — чай с молоком и чёрный чай, оба со льдом. Именно с этого года семья ведёт историю своей марки тайского чая.

Источники

Сохранить рецепт

Источник рецепта

Пайлин Чонгчитнант · Hot Thai Kitchen

Положите сухой чай в ёмкость для заваривания. Залейте водой, только что снятой с кипения, чтобы все листья намокли. Засеките 5 минут с момента заливки, затем процедите настой. Отфильтруйте настой через сито или во френч-прессе. Из четверти исходной закладки потребуется около 180 мл готовой основы. Растворите сахар и маленькую щепотку соли. Отмерьте примерно 180 мл основы на стакан и смешайте со сладкой сгущёнкой. Остудите, чтобы лёд не растаял слишком быстро. Наполните большой стакан льдом и перелейте сладкий чай. Тонкой струйкой влейте концентрированное молоко без сахара: светлые струйки проступят на тёмном чае. Перед первым глотком перемешайте.

Иллюстрация подачи создана для «Коктейльного атласа».

Все коктейли