Cocktail
Atlas

Are you 18 or older?

By choosing “Yes, I am 18 or older”, you confirm your age and accept the terms of use.

Alcohol is bad for your health.

Data processing policyTerms of use
Cocktail
Atlas

Menu

My account
QR code to support the Atlas via T-Bank

Support the Atlas

You choose the amount.

Support the project

Cha Yen

What it tastes like

The tea’s tannins come through the sweet condensed milk; ice gives the mixture a cool, mellow texture.

Alcohol-free

Download PDF
Milky orange tea in a tall glass with large ice cubes and swirls of cream.

Ingredients 1 serving

Recipe note

Choose a loose-leaf Thai tea blend for cha yen, without added alcohol. This version uses two kinds of milk: sweetened condensed milk in the tea and unsweetened evaporated milk on top. The colour depends on the tea blend.

Restoring servings…Base recipe: 1 serving. Saved quantity could not be restored.How many servings?
My shopping list
Loose-leaf Thai tea without added alcohol3 tbsp
Hot drinking water240 ml
Sugar1 tbsp
Salta small pinch
Sweetened condensed milk1½ tbsp
Unsweetened evaporated milk2–3 tbsp

Garnish No garnish.

How to make it

  1. Hot water brews leafy Thai tea in a clear jug.
    Step 1

    Brew the tea

    Loose-leaf Thai tea without added alcohol — 3 tbsp; Hot drinking water — 240 ml.

    Put the dry tea in a heatproof vessel. Pour over water just off the boil, wetting all the leaves. Steep for 5 minutes from the moment you add the water, then strain.

  2. The liquid is passed through a small kitchen sieve into a jug.
    Step 2

    Strain the tea

    Use a sieve or a French press to filter out the leaves. A quarter of the original batch supplies the roughly 180 ml of brewed tea needed for one glass.

  3. Sugar is poured from a spoon into dishes for cooking.
    Step 3

    Sweeten the tea

    Sugar — 1 tbsp; Salt — a small pinch; Sweetened condensed milk — 1½ tbsp

    Dissolve the sugar and a small pinch of salt in the tea. Measure about 180 ml for one glass and mix in the sweetened condensed milk. Leave it to cool so the ice will melt more slowly.

  4. The ice cube is lowered with forceps inside the glass for serving.
    Step 4

    Pour over ice

    Fill a large glass with ice and pour in the sweetened tea.

  5. The streams of concentrated milk diverge in Thai iced tea.
    Step 5

    Top with evaporated milk

    Unsweetened evaporated milk — 2–3 tbsp

    Trickle the unsweetened evaporated milk over the tea to make pale ribbons against the dark base. Stir before the first sip.

Why this pairing works

Rice noodles with chilli and peanuts

Sweet condensed milk softens the heat of the chilli, and the brisk tea refreshes the palate after roasted peanuts.

Glass and serving

Tall glass, about 470 ml, filled with ice

The components are poured in turn, and through the high transparent wall, you can see the top layer lying on the bottom layer before stirring.

Highball has high, almost straight walls, and they leave room for a column of ice and a long drink.

Another glass you can use A high transparent glass for water with a capacity not less than the original.

Tools and ice

Serving glass: Tall glass, about 470 ml, filled with ice.

Ice: Fill a large glass with cubes to the top.

Making your first cocktail?

To strain, pour through a bar strainer. To double-strain, hold a fine sieve over the glass as well.

Fill a large glass with cubes to the top.

How to Replace Ingredients

The measures in the hints are given for one portion.

  • Loose-leaf Thai tea without added alcohol

    The recipe calls for 3 tbsp. Choose the ingredient listed.

  • Hot drinking water

    The recipe calls for 240 ml. Choose the ingredient listed.

  • Sugar

    Recipe: 1 tbsp. l. Suitable also: White cane sugar, fine sugar, sugar in cubes.

  • Salt

    The recipe calls for a small pinch. Choose the ingredient listed.

  • Sweetened condensed milk

    The recipe calls for 1½ tbsp. Choose the ingredient listed.

  • Unsweetened evaporated milk

    The recipe calls for 2–3 tbsp. Choose the ingredient listed.

The history of the cocktail

In 1925, the family of the future owners of ChaTraMue opened a Chinese tea shop on Yaowarat Street in Bangkok.

Read onTurn the story

How the family tea shop switched to ice

In the history of the company itself, by 1945, two hot-weather drinks were being prepared here - tea with milk and black tea, both with ice, and since that year the family has been leading the history of its Thai tea brand.

Sources

Save recipe

Recipe source

Paileen Chongchitnan - Hot Thai Kitchen

Put the dry tea in a heatproof vessel. Pour over water just off the boil, wetting all the leaves. Steep for 5 minutes from the moment you add the water, then strain. Use a sieve or a French press to filter out the leaves. A quarter of the original batch supplies the roughly 180 ml of brewed tea needed for one glass. Dissolve the sugar and a small pinch of salt in the tea. Measure about 180 ml for one glass and mix in the sweetened condensed milk. Leave it to cool so the ice will melt more slowly. Fill a large glass with ice and pour in the sweetened tea. Trickle the unsweetened evaporated milk over the tea to make pale ribbons against the dark base. Stir before the first sip.

Illustration of the presentation created for the "Cocktail Atlas".

All cocktails.